Amara es un galardonado editor de subtítulos que hace que sea fácil subtitular y traducir video. Amara también alberga comunidades de voluntarios de localización y accesibilidad, y ofrece herramientas y servicios profesionales para subtítulos.